これまで中国・韓国各地を踏査してきました.その足跡を辿っておきたいと思います.
大元の二つの都を訪ねて 2000/08/07〜8/21
08/07〜08/08 北京 08/08〜08/10 錫林浩特(シリンホト)…ナーダム 08/10〜08/14 正藍旗(ショローンフフ)…上都城址 08/14〜08/21 北京…石刻芸術博物館[五塔寺]・国家図書館[北京図書館]・故宮博物院[紫禁城]・天安門広場・孔子廟・国子監・胡同・鐘楼・鼓楼・八達嶺長城・頤和園・書店巡り
まずは長城(北京語言文化大学の遠足) 2001/04/14
04/14 北京市懐柔県…慕田峪長城
とりあえず北京市内から 2001/04〜08
天安門広場(04/21)・王府井(04/21)・北京大学・天壇公園(05/05)・雍和宮(05/26)・北海公園 (05/26)・胡同(06/17)・鼓楼(06/17)・中国人民革命軍事博物館(07/21)・頤和園(08/11)・老舎茶館(0814)
北京の熱い夜〜奥運会決定 2001/07/21
07/13 天安門広場
耶律家の庵 2001/07/28
07/28 碧雲寺・香山公園
フフホトとオルドス 2001/07/31〜2001/08/07
08/01〜08/04 フフホト(呼和浩特)…《蒙古秘史》与蒙古文化国際学術検討会@内蒙古師範大学・内蒙古社会科学院図書館・書店巡り 08/05 ボグト(包頭)…五当召[広覚寺] 08/05〜08/06 オルドス(鄂尓多斯)…チンギス・ハーン陵
海鮮と游泳〜大連 2001/08/21〜08/25
08/22〜08/25 遼寧省大連市…燕窩嶺・海鮮・海岸・市内
大運会 2001/08/28〜31
08/28 ユニバーシアード観戦 バレーボール女子予選 中国−日本など
08/29 ユニバーシアード観戦 サッカー予選 ウクライナ−中国など
08/31 ユニバーシアード観戦 サッカー本選 韓国−中国,日本−ウクライナ
白塔寺 2001/09
09/ 潘家園・白塔寺[妙応寺]
大清皇帝の避暑地〜河北編1 2001/10/04〜10/05
10/04〜10/05 承徳市…避暑山荘・磐錘峰・承徳普陀宗乗之廟
完全な形で現存する駅站〜河北編2(歴史研究所主催の秋季旅行) 2001/10/27〜10/28
10/27 延慶県…古崖居 10/27 懐来県…鶏鳴駅 10/27〜10/28 涿鹿県…県城鐘楼・黄炎戦場故址
保定紀行〜河北編3 2002/01/02〜01/03
01/02〜01/03 保定市…直隷省総督署・古蓮花池・大慈閣 01/03 満城県…漢墓・張柔墓 関連する成果:
◆(口頭報告)「河北保定・東北三省・雲南紀行調査報告 ――元代史跡・石刻ならびに雲南蒙古族の村訪問記――」
(『元典章』講読会特別例会研究報告 2003年7月.於早稲田大学)【ハンドアウト】
明代宦官の墓 2002/01/13
北京市石景山区…宦官文化陳列館[田義墓]・法海寺
改めて北京市内 2002/01/19
故宮博物院[紫禁城]・景山公園・国子監・首都博物館[孔廟]
改めて長城・十三陵 2002/01/20
北京市昌平区…居庸関長城・八達嶺長城・明十三陵
冬の東北三省 2002/01/27〜02/03
01/28〜01/30 遼寧省瀋陽市…瀋陽故宮・張氏帥府・北陵・省博物館 01/29 遼寧省遼陽市…白塔・東京城 01/30〜01/31 吉林省長春市…満州国時代建築物・省博物館 01/31〜02/02 黒竜江省哈尓浜市…文廟[省民族博物館]・聖索菲亜教堂[建築芸術博物館]・氷雪大世界・省博物館 関連する成果:
◆(口頭報告)「河北保定・東北三省・雲南紀行調査報告 ――元代史跡・石刻ならびに雲南蒙古族の村訪問記――」
(『元典章』講読会特別例会研究報告 2003年7月.於早稲田大学)【ハンドアウト】
大都の西の道観〜廟会 2002/02/14
白雲観
二つの古城と春城を経て蒙古族の末裔を尋ねる 2002/02/17〜03/03
02/19 雲南省昆明市 02/20〜02/23 雲南省麗江納西族自治県…古城・白沙[元代土司遺址]・黒龍潭公園・麗江納西族文化博物館・玉龍雪山・石鼓長江第一湾 02/23〜02/26 雲南省大理市…古城・市博物館[碑林]・大理白族自治州博物館・南詔太和城遺址[南詔徳化碑]・段公墓・世祖平雲南碑 02/25 雲南省巍山彝族回族自治県…城門・巍宝山 02/26〜03/03 昆明市…民族博物館・雲南民族村・省博物館・市博物館・圓通禅寺・黒龍潭公園・茨唄清真寺・賽典赤墓・書店巡り 03/01〜03/02 通海県…興蒙郷・三聖宮 関連する成果:
◆(口頭報告)「河北保定・東北三省・雲南紀行調査報告 ――元代史跡・石刻ならびに雲南蒙古族の村訪問記――」
(『元典章』講読会特別例会研究報告 2003年7月.於早稲田大学)【ハンドアウト】
◆「雲南におけるモンゴル史関連の史跡・文物の現状」
(『日本モンゴル学会紀要』.第36号.2006年)
◆「モンゴル時代における民族接触とアイデンティティの諸相」
(今西裕一郎(編).『九州大学21世紀COEプログラム「東アジアと日本:交流と変容」統括ワークショップ報告書』.福岡:九州大学21世紀COEプログラム「東アジアと日本:交流と変容」 .2007年2月.pp.19-29)
北京郊外の古刹二寺 2002/03/16
北京市門頭溝区…潭柘寺・戒台寺
陝西・山西訪碑行 2002/04/26〜05/08
04/27〜04/29 陝西省西安市…鐘楼・鼓楼・大清真寺・碑林博物館・臥龍寺・安西王王府址・安西王オルド址 04/28〜04/29 戸県…文廟・重陽宮・草堂寺 04/29〜04/30 山西省永済市 04/30 芮城県…永楽宮 04/30〜05/01 運城市…池神廟・常平関帝廟・解州関帝廟 05/01 臨汾市…尭廟 05/01〜05/03 平遥県…双林寺・古城・清代民居・華北第一鏢局・清虚観[県博物館]・城隍廟・財神廟・文廟・平遥古衙署[県衙] 05/03 太原市 05/03〜05/05 五台県…普化寺・顕通寺・大円照寺・大広宗寺・黛螺頂 05/05 定襄県…南王廟・周侯神道碑・留暉村洪福寺・洪福寺 05/05〜05/06 忻州市…元好問墓・金洞寺 05/06〜05/07 太原市…晋祠・純陽宮[省博物館]・文廟・崇善寺 05/07 陽曲県…不二寺 関連する成果:
◆飯山知保;井黒忍;舩田善之(共著)「陝西・山西訪碑行報告(附:陝西・山西訪碑行現存確認金元碑目録)」
(『史滴』.第24号.2002年)
◆「「西安清真寺洪武25年聖旨碑」からみた元明期中国ムスリムの変容とネットワーク」
(森川哲雄・佐伯弘次(編)『内陸圏・海域圏交流ネットワークとイスラム』.福岡: 櫂歌書房.2006年)
大都の東の道観 2002/05/19
東嶽廟
歴史博物館〜契丹王朝 2002/06
歴史博物館「契丹王朝 内蒙古遼代文物精品展」
蒙元史国際会議@南京 2002/08/10〜08/16
08/11〜08/15 江蘇省南京市…紀念韓儒林先誕辰一百周年元代政治与社会国際学術研討会@南京大学・南京博物院・夫子廟・書店巡り 08/13 宜興市…宜興陶磁博物館・陶磁器工場・善巻洞 国際会議における報告題目及びその論文:
◆(研究発表)「色目人与元代制度・社会――重新探討蒙古・色目・漢人・南人劃分的位置――」
(紀念韓儒林先誕辰一百周年元代政治与社会国際学術研討会/International Conference on Mongol-Yuan Studies in Memory of the 100th Anniversary of tha Birth of Professor Han Rulin.2002年8月14日.於南京大学,中国南京)
◆「色目人与元代制度・社会――重新探討蒙古・色目・漢人・南人劃分的位置――」
(『蒙古学信息』.2003年第2期.pp.7-16)(『元史論叢』.第9輯.予定.北京:中国広播電視出版社)
アユルバルワダ出生地近くの峡谷 2002/08/24
北京市延慶県…龍慶峡
タングト(西夏)の後裔を尋ねる 2002/09/15〜09/18
09/15〜09/16 河南省濮陽市・濮陽県…楊什八郎村[唐兀公碑・述善集・家譜] 09/16〜09/17 濬県…大伾山[天斉廟・太平興国寺・摩崖石刻・豊沢廟(龍祠)・観音寺]・俘伾山[千仏寺石窟] 09/17 滑県…宋訥家族墓 09/17〜09/18 安陽県…儲祥宮観碑 09/17〜09/18 安陽市…重修仏堂記碑・昼錦堂遺址・韓王廟・天寧寺・高閣寺 関連する成果:
◆(翻訳)陳高華「『述善集』碑伝二篇所見の元代探馬赤軍戸」
(『史滴』.第24号.2002年)
◆「新出史料『述善集』紹介――新刊の関連書三冊――」
(『史滴』.第24号.2002年)
◆(研究発表)「濮陽〜安陽調査報告――タングト後裔の村と『述善集』・元碑・史跡探訪記――」
(第40回野尻湖クリルタイ[日本アルタイ学会].2003年7月.於長野県藤屋旅館)【ハンドアウト】
◆「モンゴル時代における民族接触とアイデンティティの諸相」
(今西裕一郎(編).『九州大学21世紀COEプログラム「東アジアと日本:交流と変容」統括ワークショップ報告書』.福岡:九州大学21世紀COEプログラム「東アジアと日本:交流と変容」 .2007年2月.pp.19-29)
大都南の仏教と回教 2002/10/01
護国寺・胡同・正源清真寺・牛街礼拝寺・法源寺
石刻芸術博物館リニューアル 2002/10/07
石刻芸術博物館
秋の雲居寺,空高く 2002/10/13
北京市房山区…雲居寺
金中都の城壁跡 2002/10/20(19?)
遼金城垣博物館[金水関遺址]・金中都城遺址[万泉公園]
真定・順徳紀行〜河北編4 2002/10/26〜10/29
10/26〜10/27 石家庄市…毗盧寺・史氏一族墓群発掘現場址 10/27 正定県…隆興寺・県城壁・趙雲廟・天寧寺凌霄塔・文廟・広恵寺・臨済寺・開元寺 10/27〜10/28 元氏県…開化寺塔 10/28 内丘県…梵雲寺遺址 10/28〜10/29 邢台市…道徳経・順徳府清風楼・禅源寺・開元寺・達活泉公園[郭守敬紀念館・文廟] 10/29 石家庄市…省博物館
冬の張家口〜河北編5 2002/12/07〜12/08
12/07〜12/08 張家口市…大境門・水母宮・雲泉寺 12/08 万全県…県城壁 12/08 懐来県…鶏鳴駅
薊州平谷のパクパ碑 2002/12/14
北京市平谷区…興隆禪寺遺址・軒轅廟[漁子山]
北京市順義区…孔子廟[城関二中]・西門内文廟
観象台と北京城 2002/12/22
観象台・北京城東南角楼
智化寺で初詣,天安門広場で凧揚げ 2003/01/01
智化寺・天安門広場・正陽門
進む北京の開発 2003/01/20
琉璃厂
歴史博物館〜天山古道 2003/01/22
歴史博物館「天山古道東西風――新疆絲綢之路文物特展」
牛街の牛と白雲観再訪 2003/01/29
牛街礼拝寺・白雲観
泰山で体力消耗,曲阜で精神疲労〜山東編1 2003/02/13〜02/17
02/13〜02/14 山東省済南市…大明湖公園[鉄公祠・北極閣・南豊祠]・省博物館・千仏山[興国禅寺・歴山院・魯班祠・舜祠] 02/14 済南市長清区…霊巌寺 02/14〜02/16 泰安市…岱廟・泰山 02/16〜02/17 曲阜市…孔子故里園・顔廟・孔廟 02/17 鄒城市…孟府・孟廟 関連する成果:
◆(研究発表)「霊巌寺聖旨碑にみえる蒙文直訳体定型化の過渡期―元代文書行政システムの展開の一齣―」
(2006年度内陸アジア史学会大会.2006年11月11日.於龍谷大学大宮学舎)
◆「蒙文直訳体の展開―「霊巌寺聖旨碑」の事例研究―」
(『内陸アジア史研究』.第22号.内陸アジア史学会.2007年3月.pp.1-20)
真定・保定紀行〜河北編6 2003/02/28〜03/03
02/28 賛皇県…嘉応寺 02/28〜03/01 趙県…柏林寺・趙州橋・石塔・大観聖作碑 03/01〜03/02 平山県…県博物館[文廟]・万寿寺 03/02〜03/03 曲陽県…北嶽廟・修徳塔・文昌塔 03/03 定州市…文廟[市博物館]・開元寺塔・清真寺・中山漢墓石刻館・大道観
河南・山西訪碑行 2003/03/07〜03/13
03/07〜03/08 河南省鄭州市…文廟・城隍廟・商代遺址[土城]・河南省博物院・紀信廟 03/07 滎陽県…洞林寺 03/08〜03/09 済源市…済涜廟・奉仙観・王屋山[紫微宮・陽台宮]・霊都観 03/09 博愛県 03/09〜03/10 山西省晋城市…市博物館 03/10 沢州県…青蓮寺・東嶽廟・関帝廟・玉皇廟・財神閣・二仙廟 03/10〜03/11 長治市…城隍廟・潞安府・観音堂・二賢廟・市博物館 03/11 長治県…正覚寺・五龍山・如意寺・黄梅寺[旧文廟]・紅梅寺 03/11〜03/12 沁県…南涅水石刻陳列館・龍珠寺 03/12〜03/13 太原市…書店巡り 03/13 交城県…玄中寺 関連する成果:
◆「2003年河南・山西訪碑行報告」
(『13, 14世紀東アジア史料通信』.第2号.2004年)
◆(共編著)舩田善之・井黒忍・飯山知保「滎陽・沁県・交城現存確認金元碑目録」
(『13, 14世紀東アジア史料通信』.第2号.2004年)
北京の骨董市場 2003/03/15
潘家園・北京城東南角楼・報国寺
北京の儒学は大都より 2003/03/17
薬王廟・通教寺・胡同・国子監・首都博物館[孔廟]
三度石刻芸術博物館 2003/03/18
石刻芸術博物館
先農壇と法源寺再訪 2003/03/21
古代建築博物館[先農壇]・法源寺
大都城址と郭守敬 2003/03/23
元大都城遺址・大鐘寺・徳勝門[古代銭幣展覧館]・郭守敬紀念館
薊州平谷のパクパ碑再訪 2003/03/26
北京市平谷区…興隆禪寺遺址・丫髻山
結局上れなかった白塔 2003/03/29
広済寺・歴代帝王廟・白塔寺
保定紀行〜河北編7 2003/09/13〜09/15
09/13〜09/14 河北省保定市…古蓮花池 09/13 満城県…龍華宮・満城漢墓公園 09/14 易県…清真寺・龍興観遺址[道徳経]・鎮国寺 09/14〜09/15 高碑店市…開善寺 09/15 涿州市…薬王廟・三義宮・泰寧宮・雲居寺塔・智度寺塔
霊巌寺再訪〜山東編2 2003/09/20〜09/27
09/20〜09/21 山東省鄒城市…嶧山[] 09/21〜24 済南市…山東大学・白雲観・文廟・趵突泉 09/24〜26 青島市…嶗山[明霞洞・上清宮・太清宮]・青島市博物館・湛山寺 関連する成果:
◆(研究発表)「蒙元時代公文制度初探 ――以蒙文直訳体的形成与石刻上的公文為中心」(中国語)
(中国蒙古族歴史与文化国際学術研討会/2003 International Symposium of Mongolian History and Culture in China.2003年10月3日.於連雲賓館,中国昆明)
◆「蒙元時代公文制度初探 ――以蒙文直訳体的形成与石刻上的公文為中心」
(斉木徳道爾吉(主編).『蒙古史研究』.第7輯.呼和浩特:内蒙古大学出版社.2003年12月.pp.125-137)
◆(研究発表)「長清霊巌寺執照碑の研究――元代文書行政の一断面――」
(第4回遼金西夏史研究会.2004年3月13日.於愛知県蒲郡市クオリティ・イン・ガマゴオリ)
◆(研究発表)「《霊巌寺執照碑》碑陽所刻公牘的価値」(中国語)
(元代社会文化曁元世祖忽必烈国際学術研討会/The International Seminar on Society and Culture of Yuan Dynasty and Khubilai Khan.2004年8月24日.於燕山大酒店,中国石家荘)
◆「《霊巌寺執照碑》碑陽所刻公牘的価値」(中国語)
(中国元史研究会(編).『元史論叢』.第10輯.2005年)
◆(研究発表)「霊巌寺聖旨碑にみえる蒙文直訳体定型化の過渡期―元代文書行政システムの展開の一齣―」
(2006年度内陸アジア史学会大会.2006年11月11日.於龍谷大学大宮学舎)
◆「蒙文直訳体の展開―「霊巌寺聖旨碑」の事例研究―」
(『内陸アジア史研究』.第22号.内陸アジア史学会.2007年3月.pp.1-20)
春城再訪/国際会議@雲南 2003/09/29〜10/08
09/29〜10/01 雲南省昆明市…昆明市博物館・筇竹寺・圓通寺・賽典赤紀念塚・文廟・西寺塔・近日楼・東寺塔・大徳寺双塔 10/02〜03 昆明市…2003年中国蒙古族歴史与文化国際学術研討会@連雲賓館 10/3〜06 通海県…蒙古人入滇750周年紀念慶典大会@興蒙郷・2003年中国蒙古族歴史与文化国際学術研討会@煕苑賓館・跑馬泉・宣慰司址・圓明寺・秀山公園[] 10/06 江川県…界魚石・撫仙湖 10/06〜07 澄江県…文廟・モンゴル歌舞上演 10/07 晋寧県…盤龍寺 10/07〜08 昆明市…雲南省博物館・大観公園[大観楼]・曇華寺 国際会議における報告題目及びその論文:
◆(研究発表)「蒙元時代公文制度初探 ――以蒙文直訳体的形成与石刻上的公文為中心」(中国語)
(中国蒙古族歴史与文化国際学術研討会/2003 International Symposium of Mongolian History and Culture in China.2003年10月3日.於連雲賓館,中国昆明)【要旨(中文[GB]・英文)】
◆「蒙元時代公文制度初探 ――以蒙文直訳体的形成与石刻上的公文為中心」(斉木徳道爾吉(主編).『蒙古史研究』.第7輯.呼和浩特:内蒙古大学出版社.2003年12月.pp.125-137)関連する成果:
◆「雲南におけるモンゴル史関連の史跡・文物の現状」
(『日本モンゴル学会紀要』.第36号.2006年)
◆「モンゴル時代における民族接触とアイデンティティの諸相」
(今西裕一郎(編).『九州大学21世紀COEプログラム「東アジアと日本:交流と変容」統括ワークショップ報告書』.福岡:九州大学21世紀COEプログラム「東アジアと日本:交流と変容」 .2007年2月.pp.19-29)学会参加報告:
「2003年中国蒙古族歴史与文化国際学術研討会参加報告」
(『日本モンゴル学会紀要』.No.34.日本モンゴル学会.2004年2月.pp.102-106)
パクパ字の銅銭 2003/10/12
潘家園・報国寺・天壇公園
山中の道観〜山東編3 2003/10/18〜10/23
10/18〜19 山東省煙台市…煙台市博物館[福建会館・媽祖廟]・毓璜頂公園[玉皇殿]・煙台山公園・竹林寺 10/19〜20 蓬莱市…蓬莱閣・田横山・登州博物館 10/20〜21 莱州市…雲峰山・神山[資聖寺・神仙洞・万寿宮]・大基山・莱州市博物館 10/21〜22 濰坊市…濰坊市博物館・十笏園・万印楼[陳介h故居陳列館] 10/22〜23 青州市…青州市博物館・雲門山・駝山
北京建都850周年記念 2003/10/25
中華世紀壇・北京遼金城垣博物館・金中都城遺址[万泉公園] ・中国書店蔵旧京文献展[琉璃厰中国文化遺産書店]・首都博物館[孔廟]
河北・山西・河南訪碑行 2004/08/05〜19
8/5〜6 河北省邯鄲市…聖井崗龍神廟・呂仙祠 8/6 河北省渉県…媧媓宮・玉泉寺・成湯廟 8/6〜7 山西省潞城市…烈士陵園・潞城文廟[文博館]・李荘文廟・漫流河村・賈村碧霞宮・賈村玉皇廟・崇道村関帝廟址・東天貢村観音堂・東天貢村玉皇廟 8/7〜9 山西省長治市・長治県…石橋村玉皇廟・西八義村法雲院・張家溝村・長治市博物館・李坊村洪福寺・南大掌村城隍廟 8/8, 11 山西省壺関県…東関壁村・北皇村・四家池村唐王廟・黄家川郷三嵕廟・神北村真沢宮 8/8, 10〜11 山西省高平市…神農廟・羊頭山石窟・清化寺址・定林寺・米山鎮鉄仏寺・玉皇廟・宣聖廟・鉄炉村清夢観・中荘村姫氏民居・開化寺・赤祥村嘉祥寺・伯方村仙翁廟・南嶺二仙廟 8/9〜10 山西省陵川県…礼義鎮・北吉祥村・宜聖宮・崔府君廟・大会村二仙廟・崇安寺・小会村二仙廟・梁泉村龍巌寺 8/11〜15 山西省晋城市・沢州県…青蓮寺・崇寿寺・高都鎮東嶽廟・府城村玉皇廟・天斉廟・小南村二仙廟・晋城市博物館・白馬寺・衛公廟・冶底村東嶽廟・周村東嶽廟 8/14〜15 山西省陽城県…楊陵村寿聖寺・崦山廟・下交村湯帝廟・南底廟・県城文廟・屯城東嶽廟・中庄湯帝廟・上庄永寧閘・王閣老故居・潤城玉皇廟・海会寺・郭峪故城湯帝廟 8/15〜17 河南省済源市…軹城大明寺・関帝廟・中王村泰山廟・清真寺・泰山村泰山廟・陽台宮・紫微宮・済瀆廟・上観村平陽洞・奉仙観・趙村龍泉観・柏林村長春観 8/17〜18 河南省洛陽市…洛陽市博物館 8/18 河南省登封市…法王寺・会善寺・少林寺・中嶽廟・観星台 8/18〜19 河南省鄭州市…河南省博物院 関連する成果:
◆(共編著)井黒忍・舩田善之・飯山知保「山西・河南訪碑行報告(附:山西・河南訪碑行現存確認金元碑目録)」
(『大谷大学史学論究』.第11号.2005年)
◆(共同発表)舩田善之・井黒忍・飯山知保「2004年山西・河南訪碑行報告」
(元代文書史料研究会第六回研究報告会[文部科学省科学研究費補助金基盤研究(B)(1)「13、14世紀東アジア諸言語史料の総合的研究 元朝史料学の構築のために」との共催].2005年1月7日.於早稲田大学)
国際会議@天津・石家荘 2004/08/20〜24
8/20〜23 天津市…元代社会与文化曁元世祖忽必烈国際学術研討会@南開大学 8/23 河北省満城県・保定市・曲陽県…満城漢墓・北嶽廟(エクスカーション) 8/23〜24 河北省石家荘市…元代社会与文化曁元世祖忽必烈国際学術研討会@燕山大酒店 国際会議における報告題目及びその論文:
◆「《霊巖寺執照碑》碑陽所刻公牘的価値」(中国語)
(元代社会文化曁元世祖忽必烈国際学術研討会/The International Seminar on Society and Culture of Yuan Dynasty and Khubilai Khan.2004年8月24日.於燕山大酒店,中国石家荘市)
【要旨】『元代社会文化曁元世祖忽必烈国際学術研討会 会議手冊』.2004年8月.p.17(中国語)
◆「《霊巌寺執照碑》碑陽所刻公牘的価値」(中国語)
(中国元史研究会(編).『元史論叢』.第10輯.2005年)
参考:
馬娟「“元代社会文化曁元世祖忽必烈国際学術研討会”在天津召開」(中国社会科学院歴史研究所中外関係史室 欧亜学研究)
薛磊「元代社会文化暨元世祖忽必烈国際学術研討会綜述」(光明日報・南開大学新聞網)
党宝海「元代社会文化曁元世祖忽必烈国際学術研討会綜述」 (『中国史研究動態』.2004年12期.pp.17-20;中国社会科学院歴史研究所中外関係史室 欧亜学研究)
向正樹「国際学会ニュース:「元代社会文化曁元世祖忽必烈国際学術研討会」参加報告」(『日本モンゴル学会紀要』.第35号.pp.138-141
台北文献調査 2004/10/14〜17
10/14〜17 台北市…国家図書館・中央研究院・故宮博物院・龍山寺・孔子廟など 関連する成果:
◆(研究発表)「台北文献調査報告」
(元代文書史料研究会2004年10月例会.2004年10月27日.於早稲田大学)
青島〜連雲港紀行〜山東編4 2004/11/26〜12/3
11/26〜28 山東省青島市…嶗山[法海寺・華厳寺・玉清宮址] 11/28〜29 山東省日照市・五連県・莒県…劉家塞村・嵐山龍神祠址・日照市博物館・五連山光明寺・浮来山定林寺 11/29〜30 江蘇省連雲港市…花果山[雲台山] 11/30〜12/1 山東省日照市 12/2 山東省諸城市…諸城市博物館 12/1〜3 山東省青島市 関連する成果:
◆(研究発表)「山東日照・諸城の元代碑刻の現状」
(元代文書史料研究会2004年12月例会.2004年12月15日.於早稲田大学)
◆「山東日照・諸城の元代石刻の現状―石刻現地調査の展望と課題―」
(『東アジアと日本―交流と変容―』.第4号.九州大学21世紀COEプログラム「東アジアと日本:交流と変容」 .2007年2月.pp.11-20)
宴会続きのフフホト・北京 2004/12/23〜2005/1/2
12/23 北京市 12/23〜12/30 内モンゴル自治区フフホト(呼和浩特)市…内蒙古大学・文化商城 12/30〜1/2 北京市…北京大学・中央民族大学・琉璃厂など 関連する成果:
◆吉田順一(研究代表者)『ハラホト出土文書(モンゴル文)の研究』
(平成14年度〜17年度科学研究費補助金(基盤研究(B))研究成果報告書(課題番号14310174),146pp.)
◆[共著]吉田順一・チメドドルジ(編);吉田順一・チメドドルジ・井上治・永井匠・舩田善之・チョイジ・オヨーンビリグ・ボインデルゲル・梅村坦・武内紹人・石濱裕美子・荒川慎太郎・宇野伸浩・磯貝健一・矢島洋一・松井太・武藤慎一(著)『ハラホト出土モンゴル文書の研究』
(東京:雄山閣.2008年3月.410pp.+10pls.)
閩南・閩西調査 2005/2/21〜2/28
2/21〜22 福建省廈門市…故里山炮台・栄光宝蔵博物院・南普陀寺 2/22〜24 晋江市・泉州市・南安市・恵安県…泉州:安平橋(五里橋)・水心亭・霊源寺・龍山寺・草庵寺・関岳廟・清浄寺・府文廟・開元寺・市舶司址・海交館・九日山・崇武古城・洛陽橋・伊斯蘭教聖墓・天后宮 2/24〜25 莆田市…木蘭陂・広化寺・元妙観・城隍廟 2/25〜26 龍岩市・永定県…永定客家土楼民俗文化村 2/26〜27 漳州市…南山寺・威鎮楼・天后宮・文昌閣・府衙址・府文廟 2/27〜28 廈門市…廈門大学・廈門市博物館 関連する成果:
◆(研究発表)深澤貴行・舩田善之「福建調査報告」
(元代文書史料研究会2005年3月例会.2005年3月23日.於早稲田大学)
◆「2005年福建調査報告」
(『13, 14世紀東アジア史料通信』.第5号.2005年)
フフホト・北京Reloaded 2005/8/11〜/8/27
8/11〜8/12 北京市 8/12〜8/24 内モンゴル自治区フフホト(呼和浩特)市…内蒙古大学・文化商城 ・中国蒙古学国際学術討論会@新城賓館・内蒙古博物館 8/24〜8/27 北京市…王府井・沙灘・北京大学・天成市場・潘家園・北京師範大学・護国寺など 関連する成果:
◆吉田順一(研究代表者)『ハラホト出土文書(モンゴル文)の研究』
(平成14年度〜17年度科学研究費補助金(基盤研究(B))研究成果報告書(課題番号14310174),146pp.)
◆[共著]吉田順一・チメドドルジ(編);吉田順一・チメドドルジ・井上治・永井匠・舩田善之・チョイジ・オヨーンビリグ・ボインデルゲル・梅村坦・武内紹人・石濱裕美子・荒川慎太郎・宇野伸浩・磯貝健一・矢島洋一・松井太・武藤慎一(著)『ハラホト出土モンゴル文書の研究』
(東京:雄山閣.2008年3月.410pp.+10pls.)国際会議における報告題目:
◆「元代開讀聖旨考―通過分析K城文書―」(中国語,招待報告)
(中国蒙古学国際学術討論会/International Symposium on Mongolian Studies of China.2005年8月21日.於新城賓館,中国呼和浩特市)
【要旨】『中国蒙古学国際学術討論会論文提要』.2005年8月.呼和浩特.p.243(英語:A Study on Promulgation of Qaγan’s Edict in the Yuan Period: Mainly through an Analysis on a Document from Qaraqota)参考:
中見立夫「国際学会ニュース:中国モンゴル学国際学術討論会の開催」(『日本モンゴル学会紀要』.第36号.pp.85-86.2006年2月)
元明清−高麗朝鮮交通路を辿る 2005/10/27〜11/4
10/27〜28 遼寧省瀋陽市・灯塔市…瀋陽:瀋陽故宮・遼寧省博物館・彰駅站鎮・十里河・燕州城 10/28〜29 遼陽市・遼陽県・本渓市・本渓満族自治県・鳳城県…広佑寺・遼陽白塔・遼陽市博物館・甜水満族郷・連山関鎮・鳳凰山・鳳凰城 10/29〜10/31 丹東市・寛甸満族自治県・東港市…湯山城鎮・靉河尖古城址・九連山・虎山山城・宣城山・威化島遠望・大孤山古建築群 10/31 庄河市…城山山城 11/1 普蘭店市…望海寺・巍覇山城・清泉寺 11/1〜4 大連市…東鶏冠山・二百三高地(写真)・水師会見所・大黒山城
ソウルの博物館と典籍 2005/11/5〜11/8
11/5〜8 韓国ソウル市…景福宮・国立古宮博物館・民俗博物館・牧隠先生祠堂・宗廟・誠庵文庫(誠庵古書博物館)・ソウル大学校奎章閣・満蒙漢合璧大清皇帝頌徳碑・国立中央博物館
河南の都市と寺廟 2005/11/19〜11/26
11/19〜20 北京市 11/20〜21 河南省鄭州市…鄭州大学・紀公廟・古滎鎮城隍廟・孔氏家廟 11/21〜23 開封市…大相国寺・開封府・包公湖・包公祠・朱仙鎮岳飛廟・朱仙鎮関帝廟・朱仙鎮清真寺・開封博物館・延慶観・河南大学・鉄塔公園 11/23〜25 許昌市…天宝宮・艾庄清真寺・灞陵橋・関帝廟・高廟[魏文帝廟]・許昌博物館[文峰塔]・春秋楼[文廟遺址] 11/25〜26 北京市 河南大学における講演題目:
◆「蒙元時期公文制度与其語言特徴」(中国語)
(2005年11月23日.於河南大学歴史文化学院,中国開封市)関連する成果:
◆「中国地方都市における宗教の多元性に関する歴史的研究 河南省開封・許昌調査報告」
(『財団法人福岡アジア都市研究所 若手研究者研究活動助成報告書 平成17年度』.福岡:財団法人福岡アジア都市研究所.2006年7月.pp.105-118)
国際会議@全州 2005/12/2〜12/5
12/2〜5 韓国全州市…全北大学・梧木臺・郷校・国立全州博物館 学会における報告題目:
◆「舊本《老乞大》所見元代交易的具體状況」(中国語,招待報告)
(全北大學校・九州大學21世紀COE・蘇州大學文學院共催 国際學術大會「東ASIA 3國의文化交流―歴史와展望―」.2005年12月3日.於全北大學校)
【要旨】『国際學術大會 東ASIA 3國의文化交流―歴史와展望―』.2005年12月.全州:全北大學校人文學研究所.pp.426-429(英語・韓国語・中国語・日本語)※韓国語・中国語要旨は全北大學校人文學研究所の翻訳
【論文】「旧本『老乞大』にみえる元代の商取引の現場」
(全北大學校人文學研究所.『国際學術大會 東ASIA 3國의文化交流―歴史와展望―』.全州:全北大學校人文學研究所.2005年12月.pp.408-425)
コンソ集中講義@南京 2005/12/14〜12/21
12/14 上海市 12/14〜16 南京市…南京大学・南京博物院・中山門・霊谷寺 12/16〜17 揚州市…唐宋揚州城遺址・揚州唐城遺址博物館・観音禅寺・大明寺・漢広陵王墓博物館・揚州博物館[天寧寺]・m花観・普哈丁園・仙鶴寺・文峰塔・古運河・古木蘭院石塔 12/17 鎮江市…金山公園[金山寺]・古西津渡街・鎮江英国領事館旧址・鎮江博物館・鎮江革命歴史博物館[超岸寺]・焦山公園[摩崖石刻・定慧寺・焦山碑林]・北固山公園[甘露寺] 12/17〜20 南京市…南京大学 12/20〜21 上海市…嘉定博物館[嘉定孔廟]・匯龍潭・古籍書店・上海書城・上海博物館 南京大学における講義題目:
◆「日本蒙元史研究的新成就与開展」(中国語)
◆「関于元代史料《老乞大》―蒙元時期東亜的交流与変貌―」(中国語)
(南京大学−九州大学東亜史研究交流報告会.2005年12月19日.於南京大学,中国南京)
【要旨】『南京大学−九州大学東亜史研究交流報告会』.2005年12月.南京.pp.3-4, p.5(中国語)※中国語要旨は南京大学元史研究室・民族与辺疆研究中心の翻訳
北鎮訪碑行 2006/2/18〜2/23, 2/27〜2/28
2/18〜19 瀋陽市 2/19〜20 錦州市…大広済寺塔・小塔・玉仏禅寺 2/20 義県…奉国寺・広勝寺塔・万仏堂石窟 2/20〜21 北寧市…北鎮廟・龍崗墓群・崇興寺双塔 2/21〜23 瀋陽市…遼寧省博物館・無垢浄光舎利塔・遼寧人民出版社・遼寧民族出版社・瀋陽故宮・遼寧大学出版社 2/27〜28 大連市…金州博物館 関連する成果:
◆[共編著]飯山知保・井黒忍・舩田善之・小林隆道「北鎮訪碑行報告(附:北鎮訪碑行現存確認金元碑目録)」
(『史滴』.第28号.早稲田大学東洋史懇話会.2006年12月.pp.1-15)
◆「モンゴル時代における民族接触とアイデンティティの諸相」
(今西裕一郎(編).『九州大学21世紀COEプログラム「東アジアと日本:交流と変容」統括ワークショップ報告書』.福岡:九州大学21世紀COEプログラム「東アジアと日本:交流と変容」 .2007年2月.pp.19-29)
懐北京 2006/2/23〜2/27
2/23〜27 北京市…上宅文化陳列館[北京石刻園]・興隆寺跡・書店
久しぶりの元典章読書班 2006/5/10〜5/11
5/10〜11 北京市…中国社会科学院歴史研究所 中国社会科学院歴史研究所における講演題目:
◆「元代漢語公文研究的展望」(中国語)
共同研究@フフホト 2006/5/11〜5/13
5/11〜13 フフホト市…内蒙古大学 関連する成果:
◆吉田順一(研究代表者)『ハラホト出土文書(モンゴル文)の研究』
(平成14年度〜17年度科学研究費補助金(基盤研究(B))研究成果報告書(課題番号14310174),146pp.)
◆[共著]吉田順一・チメドドルジ(編);吉田順一・チメドドルジ・井上治・永井匠・舩田善之・チョイジ・オヨーンビリグ・ボインデルゲル・梅村坦・武内紹人・石濱裕美子・荒川慎太郎・宇野伸浩・磯貝健一・矢島洋一・松井太・武藤慎一(著)『ハラホト出土モンゴル文書の研究』
(東京:雄山閣.2008年1月.410pp.+10pls.)
関漢卿墓〜河北編7 2006/5/13〜5/14
5/13 保定市 5/14 安国市…薬王廟・関漢卿紀念館・関漢卿墓・伍仁橋 5/14 保定市…古蓮花池・直隷総督府博物館
共同研究@北京 2006/5/14〜5/20
5/14〜20 北京市…中国社会科学院語言研究所・北京大学図書館 関連する成果:
◆[共著]祖生利・舩田善之「元代白話碑文的体例初探」(中国語)
(『中国史研究』.2006年第3期 (総第111期).中国社会科学院.2006年8月.pp.117-135)
◆[口頭発表]「チャガン=ノヨンの言語二通」
(金元碑刻調査会第二回研究集会.2007年5月23日.於東洋文庫)
灼熱の天山東部踏査 2006/6/27〜7/9
6/28 仁川市・ソウル市…徳寿宮・書店 6/29〜7/2 烏魯木斉市…書店・二道橋・新疆維吾爾自治区博物館・新疆文物考古研究所・紅山公園 7/1〜2 吉木薩爾県…西大寺・北庭故城[ビシュバリク] 7/2 奇台県・木垒哈薩克自治県・巴里坤哈薩克自治県…唐代烽火台跡・バルクル県城・得勝門 7/2〜3 哈密市…ケイス=ホジャム=マザール・アズィーズィム=アガチャム=マザール・哈密博物館・白楊溝仏寺遺跡・恰普禅室・拉甫却克古城 7/3〜4 鄯善県…吐峪溝千仏洞・吐峪溝民居・トヨク=ホジャム=マザール 7/3〜7 吐魯番市…吐魯番地区文物局・吐魯番地区博物館・阿斯塔那古墓群・高昌故城・柏孜克里克千仏洞・烏江不拉克古城・七康湖千仏洞・安集延遺跡・勝金口千仏洞・アルプ=アタ=ホジャム=マザール・バダム古墓発掘現場・亜爾果勒千仏洞・交河故城・蘇公塔・安楽故城・拉木伯公相古城 7/7〜9 烏魯木斉市…新疆維吾爾自治区博物館・書店 7/9 仁川市 関連する成果:
◆「元代漢語公文書(原文書)の現状と研究文献」
(森田憲司(編).『13, 14世紀東アジア諸言語史料の総合的研究 元朝史料学の構築のために』.日本学術振興会科学研究費補助金基盤研究(B)研究成果報告書.2007年3月.pp.27-34)
河東訪碑行 2006/8/24〜9/7
8/24 上海市 8/24 陝西省咸陽市 8/24 西安市 8/24〜27・30 山西省運城市…運城市文物局・運城市博物館[関王廟]・池神廟[河東塩業博物館]・河東博物館・三家荘・上段村・上郭村・常平関帝廟 8/26 臨猗県…南家荘・城西村・臨晋文廟・臨晋県衙・婆児村・東卓村・双塔寺・臨猗県博物館 8/27〜29 芮城県…五嶽廟・連三舞台・清涼寺・后土廟・玉泉観址・東歴山村・黄河・純陽宮[永楽宮旧址]・芮城県博物館[城隍廟]・五龍廟・永楽宮 2/29〜30 永済市…伯夷叔斉墓・楊貴妃故里・万固寺・普救寺・蒲州古城・鶴雀楼・蒲津渡遺址博物館[黄河鉄牛] 8/30〜9/4 河津市…河津市博物館・薛仁貴寒窯・馬家堡村・韓家院村史氏墓地・古垛后土廟・固鎮村・樊村戯台・侯家荘楊氏墓地・黄河大橋・真武廟 8/31〜9/1 稷山県…稷山県博物館[青龍寺]・山西金墓博物館・平隴村段氏墳地・稷王廟・大仏寺・小杜村・高渠村・路村荘姚氏墓地・観音堂 9/1 新絳県…新絳県博物館[龍興寺]・絳州文廟・葫蘆廟・絳州大堂・絳守居園池・鼓楼・鐘楼・楽楼・古堆村・白村・侯荘村 9/2 万栄県…稷王廟・太趙学校・万栄県博物館[東嶽廟・飛雲楼]・通愛村・八龍寺塔・后土祠・北辛舎利塔 9/4〜9/6 陝西省韓城市…韓城市博物館[文廟]・司馬遷祠・大禹廟・元代建築博物館[普照寺]・法王廟・城隍廟・九郎廟・関帝廟・金塔公園 9/5 郃陽県…文廟・光国寺聖旨碑・三清殿・西明寺・東城後村 9/6 西安市…陝西歴史博物館 9/6〜9/7 咸陽市 9/7 上海市
コンソ集中講義@済南〜山東編5 2006/10/11〜18
10/11〜12 山東省青島市 10/12〜14 済南市…山東大学・山東大学博物館・山東石刻芸術博物館・山東省博物館・済南市博物館 10/14〜15 泰安市…泰山・泰安市博物館[岱廟] 10/15〜16 淄博市…淄博市博物館 10/16〜17 青州市…雲門山・駝山・昊天宮・青州市博物館・広固城・范公亭公園 10/17 濰坊市 10/17〜18 青島市 山東大学における講義題目:
◆「蒙元史研究与石刻史料」(中国語)
山東半島沿岸部 調査〜山東編6 2006/11/15〜22
11/15 山東省青島市 11/15〜17 煙台市…八角港・煙台山公園・煙台市博物館[天后行宮・福建会館] 10/16 蓬莱市…安香寺址・蓬莱閣・蓬莱水城・蓬莱古船博物館・登州博物館・戚継光故里 10/17〜19 威海市…劉公島・中国甲午戦争博物館 10/18 栄成市…成山頭風景名勝区・石島・赤山法華院・槎山風景名勝区 10/19 文登県…無染寺・聖経山風景区・東華宮址 10/19 乳山県…大乳山休閑旅游度假区 10/20 膠州市…膠州市博物館[城隍廟]・高麗亭館址 10/20 膠南市…大珠山 10/19〜22 青島市…嶗嶗山太清宮・青島市博物館・新華書店・小魚山公園・青島啤酒博物館
コンソ集中講義@南京第二講 2006/11/26〜12/3
11/26 上海市 11/26〜29 江蘇省南京市…南京大学・南京市伊斯蘭教協会[浄覚寺]・江南貢院歴史陳列館 11/29〜12/2 浙江省杭州市…浙江省博物館・西冷印社・中国印学博物館・岳王廟・西湖・杭州市伊斯蘭教協会[鳳凰寺]・南宋官窯博物館・六和塔・霊隠寺飛来峰 12/2〜3 上海市…黄道婆墓[黄道婆紀念館]・中国科挙博物館[嘉定孔廟・嘉定博物館] 南京大学における講義題目:
◆「石刻史料的特徴与蒙元史研究」(中国語)
(南京大学−九州大学東亜史研究第二次交流報告会.2006年11月28日.於南京大学,中国南京)
【要旨】『南京大学−九州大学東亜史研究 第二次交流報告会』.2006年11月.南京.pp.43-45(日本語・中国語)※中国語要旨は宮海峰の翻訳
共同調査@河南・共同研究@北京 2007/3/4〜3/17
3/4〜5 山東省青島市 3/5 北京市 3/6〜7 安徽省亳州市 3/6 河南省鹿邑県…太清宮・鹿邑県博物館[明道宮・老君台] 3/7〜8 洛陽市…洛浦公園 3/8 新安県…洞真観 3/8〜9 鄭州市 3/9 滎陽市…洞林寺 3/9 新鄭市 3/9〜16 北京市…中国社会科学院・首都博物館 3/16〜17 遼寧省瀋陽市…遼寧省博物館 関連する成果:
◆[口頭発表]「チャガン=ノヨンの言語二通」
(金元碑刻調査会第二回研究集会.2007年5月23日.於東洋文庫)
調査@寧夏・甘粛・陝西&国際会議@固原 2007/7/15〜7/29
7/15 上海市 7/15〜17 寧夏回族自治区銀川市…西夏王陵・西夏博物館・拝寺口双塔・賀蘭山・寧夏回族自治区博物館・海宝塔 7/18〜20 甘粛省蘭州市…粛王府・白塔・蘭州市博物館・甘粛省博物館・黄河中山橋・蘭州水車・王保保城 7/19 臨洮県…嶽麓山・宝塔寺 7/20〜23 寧夏回族自治区固原市…開城遺跡・秦長城・固原市博物館 7/21〜22 源県…六盤山紅軍長征紀念館・涼殿峡・野荷谷 7/23〜24 甘粛省平涼市…宝塔博物園[平涼市博物館] 7/24〜25 川県…川県博物館[城隍廟]・大雲寺[華厳海水泉禅寺]遺址・王母宮 7/25 陝西省永寿県 7/25〜26 乾県…呉山寺・乾陵・薬王村・趙后廟・洪教院 7/26〜28 西安市…長安区博物館・西安博物院 7/27 周至県…楼観台[崇聖宮・説教台]・王保保墓 7/28〜29 山東省青島市 国際会議における報告題目:
◆[口頭発表]「元代開読詔旨考」(中国語,基調報告・招待報告)
(成吉思汗与六盤山国際学術研討会.2007年7月21日.於古雁山荘,中国固原市)
【全文】『成吉思汗与六盤山国際学術研討会論文集』.2007年7月.中国固原.pp.150-152
会議参加報告:
◆「「成吉思汗与六盤山国際学術研討会」参加報告」
(『13,14世紀東アジア史料通信』.第9号.2009年1月.13,14世紀東アジア諸言語史料研究会.pp.16-18)
調査@雲南・四川&国際会議@昆明&学術交流@北京 2007/8/3〜8/15
8/3〜8 雲南省昆明市…筇竹寺・西山公園[華亭寺・太華寺・龍門]・圓通寺・雲南師範大学・国立西南聯合大学旧址・二一運動紀念館 8/4 晋寧県…鄭和公園 8/8〜9 四川省峨眉山市…峨眉山・報国寺・峨眉山博物館・伏虎寺 8/9 楽山市…楽山大仏・麻浩崖墓・烏龍寺 8/9〜12 成都市…大慈寺・永陵・青羊宮・錦里・武侯祠・杜甫草堂・文殊院 8/10 都江堰市…都江堰 8/12〜15 北京市 国際会議における報告題目:
◆[口頭発表]「従《西安清真寺洪武25年聖旨碑》来看元明時期穆斯林的変遷」(中国語,招待報告)
(中国蒙元史学術研討会曁方齢貴教授90華誕慶祝会.2007年8月7日.於蓮花賓館.中国昆明市)
【要旨】『中国蒙元史学術研討会曁方齢貴教授90華誕慶祝会会議手冊』.2007年8月.中国昆明.pp.28-29
国際会議@韓国学中央研究院 2007/8/15〜8/18
8/15〜18 ソウル市…ソウル大学校 8/16〜17 城南市…韓国学中央研究院
晋東訪碑行&共同研究打合せ@山西大学・南京大学&調査@南京・蘇州 2007/8/29〜9/16
8/29〜30 山東省青島市 8/30〜31 山西省太原市…山西大学 8/31〜9/1 寿陽県…松羅院・福田寺・龍泉寺・慶恩寺・県衙・広度寺・文昌閣・双鳳山 9/1〜3 盂県…土塔村・蔵山・龍神廟・五道廟・三官廟・趙鐸墓・中南村・天子廟・建福寺・雲中閣址・李荘村蔵山祠・宋荘村蔵山祠・大王廟[盂県文物管理所] 9/3〜5 陽泉市…万歳寺・龍王廟・寿聖寺・趙世英墓・関家峪村・大王廟・五盗廟・義井鎮馮氏祠堂 9/4〜5 平定県…乱流村・龍荘村・智覚村・寿聖寺・娘子関・固関・馬歯岩寺・流杯池・冠山書院・二郎廟・関帝廟・天寧寺双董・平定県文物管理所 9/5〜6 昔陽県…蘇氏墓・耿氏墓・孔氏里・董家峪・東固壁・南横山・寿聖寺址・石門寺・離相寺 9/6〜7 和順県…邢村聖母廟・懿済聖母廟・湧泉院址 9/7 左権県…文廟・昭懿聖母廟 9/7〜8 楡社県…楡社化石博物館・文峰塔・崇聖寺・福祥寺 9/8〜9 太谷県…曹家大院・光化寺・三官廟・無辺寺白塔・県衙・鼓楼・文廟 9/9〜12 太原市…黨大夫祠・山西省博物院・龍山石窟 9/11 古交市…高足梁村 9/12〜15 江蘇省南京市…太平天国歴史館・夫子廟・烏衣巷・宝船厰遺址・南京大学・南京大学博物館 9/15〜16 蘇州市…文廟[蘇州石刻博物館]・盤門・獅子林・蘇州博物館・呉忠王府・虎丘 9/16 上海市 南京大学における講義題目:
◆「元代開読詔旨考」(中国語)
(南京大学−九州大学東亜史研究第三次交流報告会.2007年9月13日.於南京大学,中国南京)
【要旨・全文】『南京大学−九州大学東亜史研究 第二次交流報告会』.2006年9月.南京.pp.11-16(中国語)
慶南巡見 2007/10/28〜11/1
10/28 金海 10/28〜29 馬山…会原県城跡・合浦城・馬山市博物館・蒙古井・鎮海県衙 10/29 統営…忠烈祠・統制営・洗馬館 10/29〜10/30 巨済…烏壌城・城浦城・沙等城・古県邑城・河清城・河清北寺跡・長木倭城・松真浦倭城・旧永登城・旧栗浦城・玉浦・鷲州県城・知世浦城・旧助羅城・多大浦[松辺]・加背梁鎮城 10/30〜10/31 昌原 10/31 鎮海…熊川邑城・薺浦・熊川倭城・安骨浦倭城 10/31〜11/1 釜山 11/1 金海…潮満江[金州南浦]・金海国立博物館・亀百峰・金首露王妃陵
晋北訪碑行 2008/3/7〜3/17
3/7〜8 北京市 3/8 山西省天鎮県…慈雲寺・文化館・賈家屯郷 3/8〜3/9 陽高県…雲林寺[文物管理所]・楊塔村 3/9 大同県…張氏家廟・于家寨村・南水池村 3/9〜11 大同市…上華厳寺・下華厳寺[大同市博物館]・善化寺・雲崗石窟 3/11〜12 渾源県…黄土坡・北嶽恒山麓・懸空寺・孫家墳・永固寺跡・圓覚寺・永安寺・大雲寺 3/12 応県…浄土寺・仏宮寺[応県木塔・文物保管所]・浄宗寺・関帝廟 3/12〜13 山陰県…文化館・瑞雲寺塔・化悲巌寺 3/13〜14 朔州市…龍王廟跡・平魯区文物管理所・朝陽湾村・崇福寺[朔城区博物館・文物保管所] 3/14 懐仁県…龐家宅院跡・北窖古廟・文物管理所・下寨龍母廟 3/14〜16 大同市…永固陵・鎮川堡・宏賜堡・得勝堡・拒墻堡・揚州窖村・鎮河堡・観音堂・鼓楼・九龍壁 3/15 内蒙古自治区豊鎮市…大王廟 3/16〜179/11 北京市…中国人民大学
国際会議・エクスカーション@河西回廊 2008/7/23〜8/2
7/23〜25 北京市…徳勝門・北京市古代銭幣展覧館・什刹海・白塔寺・歴代帝王廟 7/25〜27 甘粛省蘭州市…西北師範大学・西北師範大学博物館・甘粛省博物館・黄河鉄橋・黄河母親彫像 7/27 武威市…白塔寺(百塔寺)・文廟(武威市博物館) 7/27〜7/29 張掖市…河西学院・木塔寺・大仏寺(張掖市博物館)・鎮遠楼 7/29〜30 嘉峪関市…嘉峪関長城博物館 7/30 瓜州市 7/30〜8/1 敦煌市…白馬塔・西千仏洞・玉門関・陽関博物館・敦煌市博物館 8/1〜2 北京市…孔廟和国子監博物館 国際会議における報告題目:
◆「蒙元時期硬訳公牘文体的程式化」(中国語,基調報告)
(慶賀蔡美彪先生八十華誕“元代民族與文化”國際學術研討會.2008年7月28日.於河西学院.中国張掖市)
【要旨】『慶賀蔡美彪先生八十華誕“元代民族與文化”國際學術研討會 会議手冊』.2008年7月.蘭州.pp.19-20
河南新郷・焦作訪碑行 2008/8/31〜9/8
8/31 上海市 8/31 河南省新鄭市 8/31〜9/1 新郷市…東嶽廟・関帝廟・太公廟 9/1 獲嘉県…武王廟 9/1〜2 修武県…薛氏祖塋・海蟾宮・勝果寺・圓融寺・当陽峪瓷窯址・古廟・娘娘廟 9/1〜3 焦作市…許衡墓・焦作市博物館・高寨村・史平陵村・霊泉寺・定和村・逯魯曾墓・靳家墳 9/3〜4 博愛県…月山寺・成湯廟・陽邑廟・樊噲廟・湯帝廟・塢荘村・博愛県博物館 9/4〜5 沁陽市…沁陽市博物館(河内石苑・天寧寺三聖塔)・懐慶路総管署記碑・二仙廟(静応廟址)・尭聖廟・聚仙観・魯村(許衡故里)・神農山景区(紫金壇・神農壇)・古章村・范村・清真北大寺・金海陵王陵・陵武帝陵 9/5〜6 済源市…陽台宮・紫微宮・済瀆廟・奉仙観 9/6 孟州市…岳雲宮・顕聖王廟 9/6 温県…慈勝寺・趙宣子墳廟碑・梁国公墓 9/6〜7 武陟県…妙楽寺・千仏閣・商王廟・普済寺 9/7〜8 鄭州市…黄河博物館・鄭州市博物館 9/8 新鄭市 9/8 上海市
国際会議@牟平&東鎮訪碑行 2008/10/7〜10/15
10/8 韓国仁川市 10/9〜12 山東煙台市牟平区…養馬島天馬広場・張顔山故居・范園(玄都宮址)・雷神廟・神清観・唐四仙姑祠堂跡・嶽姑殿 10/12〜14 濰坊市…一孔橋・十笏園博物館 10/13 臨胊県…東鎮廟 10/14 平度市…崔世栄墓・智蔵寺(墓塔林・大沢山)・雲山・千仏飛閣 10/14〜15 青島市 10/15 韓国仁川市 国際会議における報告題目:
◆「両通寧海王令旨与蒙元時期的昆嵛山全真道」(中国語,招待報告)
「斉魯文化与昆嵛山道教国際学術研討会」.2008年10月11日.於安徳利假度村,中国煙台市牟平区)
【要旨】『斉魯文化与昆嵛山道教国際学術研討会論文匯編』.2008年10月.中国牟平.pp.240-241
国際会議@安東 2008/10/24〜10/26
10/24 韓国仁川市 10/24〜26 安東市…韓国国学振興院・儒教文化博物館・陶山書院・安東 하훼마을(柳成龍生家・紀念館) 10/26 韓国仁川市 国際会議におけるコメント:
◆南基鶴「蒙古の日本侵略と日本の対応―高麗と日本の関係に留意して―」
(韓日国際学術会議「蒙古의 高麗 日本 侵攻과 韓日関係」.2008年10月25日.於韓国国学振興院,韓国安東市)
国際会議@北京 2008/11/1〜5
11/1〜5 中国北京市…通州博物館・通州三教寺[通州文廟・燃灯塔・紫清宮]・通恵河・中央民族大学・北京芸術博物館[万寿寺] 国際会議における報告題目:
◆「従《霊巌寺聖旨碑》看蒙元時期硬訳公牘文体的程式化」(中国語,招待報告)
(遼夏金元歴史文献国際研討会/International Conference on the Qidan, Tangut, Jurchen and Mongolian Historical Records, Workshop II: Mongolian history and archeology.2008年11月3日.於中協賓館.中国北京市)
【要旨】『遼夏金元歴史文献国際研討会会議手冊』.2008年11月.北京.p.5(中国語・英語:The Formation of a Style of Chinese Meta-phrased from Mongolian: Through Analysis of the Inscription of Edicts for the Lingyan Temple)
木浦・新安巡検&国際ワークショップ@木浦 2008/11/22〜28
11/22 仁川市・ソウル特別市 11/22〜23 木浦市 11/23〜26 新安郡…荏子面事務所・路道・鎮里旧治所・前場浦・下牛里・荏子島周辺海域・二黒岩里[趙熙龍記念碑]・頭流壇・智島郷校・松島・功績碑・道里浦・臨淄・智島周辺海域 11/26 霊光郡…雪梅里石像仏頭像・仏甲寺・内山書院 11/26〜28 木浦市…国立海洋遺物展示館・木浦大学校 11/28 ソウル特別市・仁川市…普信閣 国際ワークショップにおける報告題目:
◆「モンゴル帝国の至元三年(1266)の日本招諭文書の冒頭句と文書形式をめぐって」
(韓日 海洋史−海洋文化 共同 Workshop「韓日 海洋史 研究의 最前線」.2008年11月27日.於木浦大學校)
【要旨】『韓日 海洋史−海洋文化 共同 Workshop“韓日 海洋史 研究의 最前線”』.2008年11月.木浦.pp.46-48, 113-115(韓国語・日本語)※韓国語要旨は주민영訳
北京・薊県訪問 2009/1/15〜20
1/15〜20 北京市…中国社会科学院・首都博物館・白雲観・天寧寺塔 1/19 天津市薊県…独楽寺・白塔寺・鼓楼
広東調査 2009/2/10〜2/17
2/10 上海市 2/10〜11 広東省深圳市…紅樹林自然保護区・深圳博物館・宋少帝墓・珠江口 2/11〜12 珠海市…珠海市博物館・金台寺 2/12〜13 江門市…宋元崖門海戦文化旅游区・崖山古炮台・楊太后陵・趙氏祠堂・新会区博物館[新会学宮]・陳白沙紀念館 2/13 肇慶市…鼎湖山風景区[慶雲寺]・梅庵・肇慶市博物館[閲江楼]・城壁・七星岩風景区 2/13〜14 高要市 2/14 仏山市…南風古灶景区・新石湾美術陶瓷廠・仏山市博物館[祖廟] 2/14〜16 広州市…南海神廟・懐聖寺・六榕寺・光孝寺・清真先賢古墓・広州博物館・広東省博物館・五仙観[越秀区博物館]・北京路[千年古楼遺址・千年古道遺址]・懐遠駅小巷・西漢南越王博物館 2/16〜17 上海市…上海博物館・城隍廟
学術交流@南京大学&南京・蘇州・上海調査 2009/3/13〜3/18
3/13 上海市 3/13〜16 江蘇省南京市…南京大学・南京市博物館[朝天宮]・鄭和公園・毘盧寺・総統府 3/16〜17 蘇州市…玄妙観・中国蘇繍芸術博物館[王鏊祠]・蘇州刺繍研究所・虎丘・寒山寺・北寺塔[報恩寺]・蘇州博物館[忠王府] 3/16 呉江市…同里鎮[退思園・珍珠塔・歴史文物陳列館・崇本堂] 3/17〜18 上海市…上海博物館 国際学術セミナーにおける講演題目
◆「答阿里台系諸王令旨考―兼談元代寧海地区全真道」
(東亜史及其史料研究:中日高校第四次学術交流会.2009年3月14日.於南京大学,中国南京)
【要旨】『東亜史及其史料研究:中日高校第四次学術交流会』.2009年3月.南京.p.48(中国語)
陝西全真教関連史跡調査 2009/3/25〜3/30
3/25 上海市 3/25〜26 陝西省西安市…興慶宮遺址 3/26 扶風県…玉清観址・扶風県博物館[城隍廟] 3/26 岐山県…完顔鄂和墓 3/26〜28 宝鶏市…宝鶏市博物館[金台観]・磻渓宮址 3/27 隴県…龍門洞 3/28 周至県…丹陽観・宗聖宮・楼観台 3/28〜29 西安市…安西王オルド址・長安区博物館 3/29〜30 北京市
釣魚城と南鎮 2009/4/24〜4/29
4/24 上海市 4/24〜27 重慶市…朝天門広場・重慶中国三峡博物館・磁器口・解放碑 4/25 重慶市合川区…釣魚城 4/27 上海市 4/27〜29 浙江省紹興市…紹興博物館・紹興越国文化博物館・魯迅故里・咸亨酒店・大善塔・大禹陵景区[禹陵・禹祠・禹廟・南鎮殿・香炉禅寺・香炉峰]・蘭亭景区・府山公園・八字橋・都泗門 4/29 上海市
青花的記憶 2009/6/18〜6/21
6/18〜6/21 北京市…首都博物館・潭柘寺・戒台寺・通恵河
国際会議@大都・中都 2009/7/28〜8/4
7/28〜31 中国北京市 7/31 河北省張北県…元中都遺址 7/31〜8/1 張家口市…大境門・堡子里 8/1〜4 北京市…北京石刻芸術博物館[五塔寺・真覚寺]・天寧寺塔・中国社会科学院 国際会議における報告題目:
◆「元大都及其周辺交易的実際情況:以旧本《老乞大》所見交渉付款為中心」(中国語,基調報告・招待報告)
(紀念元大都国際学術研討会.2009年7月30日.於蟹島緑色生態度假村,中国北京市)
【要旨】『紀念元大都国際学術研討会 会議手冊.2009年7月.北京.p.47(中国語)
◆「元中都遺址与農牧接壌地域」
(中国・張北―中都論壇.2009年7月31日.於中国河北省張北県)
ウズベキスタン踏査 2009/8/29〜9/7
8/29 韓国仁川 8/29〜30 ウズベキスタン共和国タシケント市 8/30 ウルゲンチ市 8/30〜9/1 ヒヴァ市…イチャン・カラ[城壁,城門,ムハンマド・アミン・ハーン・メドレセ,カルタ・ミナル,キョフナ・アルク,ムハンマド・ラヒム・ハーン・メドレセ,カズィ・カラーン・メドレセ,ジュマ・モスク,ジュマ・ミナレット,クトルグ・ムラド・イナク・メドレセ,アラクリ・ハーン・メドレセ,アブドゥッラ・ハーン・メドレセ,イスラム・ホジャ・メドレセ,パフラヴァン・マフムド廟,アラクリ・ハーン・キャラヴァン・サライ,アミール・タラ・メドレセ,アラブ・ハーン・メドレセ] 8/31 カラカルパクスタン自治共和国…クワット・カラ,トプラク・カラ,アヤズ・カラ 9/1 ウルゲンチ市…ジャラールッディーン像 9/1〜3 ブハラ市…イスマイル・サーマーニー廟,チャシュマ・アイユブ,バラハウズ・モスク,アルク城,カラーン・モスク,カラーン・ミナレット,ミル・アラブ・メドレセ,パイケンド遺跡,スィトライ・マヒ・ホサ宮殿,ナディール・ディヴァン・ベキ・メドレセ,クカルダシュ・メドレセ,キャラヴァン・サライ・サイフッディン,ステザ・メドレセ,ホジャ・タッバンド・モスク,チャル・ミナル,ディヴァンベキ・ハナカ,タキ・サラファン,マコギ・アッタリ・モスク,タキ・テルパクフルシャン,ウルグベク・メドレセ,アブドゥル・アジズ・ハーン・メドレセ,タキ・ザルガラン,マウラナイ・アスィリ・メドレセ,モダリ・ハーン・メドレセ,アブドゥッラ・ハーン・メドレセ,タリパチ門,城壁,ズィンダン 9/3 カルシ市…イェルクルガン遺跡 9/3 シャフリサブス市…アクサライ宮殿跡,アブドゥルシュクル・アガリク・モスク,コバ・キャラヴァンサライ,ハマム跡,チョルスー・バザール,ドルッティォヴァット建築群,ドルッサオダット建築群 9/3〜5 サマルカンド市…ルハバット廟,グリ・アミール廟,イシュラトハナ廟,フッジャ・アブディダルン廟,ウルグベク天文台跡,アフラシャブ博物館,シャーヒズィンダン廟群,国立文化歴史博物館,アフラシャブの丘,レギスタン広場[ウルグベク・メドレセ,シェルドル・メドレセ,ティラカリ・メドレセ],スィヨブ・バザール,ビビハニム・モスク,ティムール・ダルヴァザスィ 9/5〜6 タシケント市…チョルスー・バザール,クカルダシュ・メドレセ,アブドゥル・カシーム・メドレセ,国立歴史博物館,ウズベキスタン美術館 9/7 韓国仁川市